saber el terreno que piso [pisas, etc]

знать (к-л дело) доскона́льно, до то́нкости